รู้ก่อนมาเที่ยวญี่ปุ่น! วันหยุดและช่วงหยุดยาวในญี่ปุ่น

ระบบวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่มีผลบังคับใช้ในญี่ปุ่นในปัจจุบันนั้นอิงตาม "พระราชบัญญัติวันหยุดนักขัตฤกษ์" (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บัญญัติวันหยุดฯ") ที่ตราขึ้นในปี 1948

วันหยุดถูกกำหนดโดยสภานิติบัญญัติแห่งชาติของญี่ปุ่น โดยในตอนแรกมีเพียง 9 วันต่อปีเท่านั้น แต่ต่อมามีการประกาศใช้ "วันสถาปนาชาติ" "วันเคารพผู้สูงอายุ" และวันต่างๆ เพิ่มเติม ทำให้เป็นปัจจุบันมีทั้งหมด 16 วันครับ

วันหยุดแรกของทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นปี มีกิจกรรมต่างๆ มากมายในวันปีใหม่ เช่น การชม "พระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปี" หรือออกไปสักการะวัดหรือศาลเจ้าครั้งแรกที่เรียกว่า "ฮัตสึโมเดะ" นอกจากนี้ ถุงนำโชค "ฟุคุบุคุโระ" และการขายครั้งแรก "ฮัตสึอุริ" ก็ยังเป็นวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใครอีกด้วยครับ

วันหยุดเพื่อฉลองการที่เยาวชนที่จะเติบโตเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ (*1) ในปีนั้น รัฐบาลท้องถิ่นในแต่ละพื้นที่จะจัด "พิธีบรรลุนิติภาวะ" (การรวมตัวของผู้มีอายุครบ 20 ปี) ให้กับผู้ที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในปีนี้ขึ้นในวันนี้หรือในวันอื่นในช่วงนี้ โดยส่วนใหญ่ผู้ชายจะสวมชุดฮากามะและชุดสูทสำหรับ และผู้หญิงจะสวมชุดฟุริโซเดะที่มีสีสันสดใสในพิธีบรรลุนิติภาวะครับ

*1: ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2022 อายุขั้นต่ำชองผู้บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายในญี่ปุ่นลดลงจาก 20 ปีเป็น 18 ปี แต่เนื่องจากอายุของผู้คนเข้าร่วมพิธีบรรลุนิติภาวะไม่ใช่ข้อบังคับทางกฎหมาย รัฐบาลท้องถิ่นหลายแห่งจึงกำหนดให้อายุเป้าหมายเป็น 20 ปีตามเดิม

วันนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนของฤดูกาลซึ่งมีความยาวของช่วงกลางวันและช่วงกลางคืนเท่าๆ กัน และถือเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ โดยหลังจากวันนี้จะมีเวลากลางวันยาวนานขึ้นเรื่อยๆ ครับ ที่ญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมการไปเยี่ยมหลุมฝังศพและการทำความสะอาดแท่นบูชาตั้งแต่ 3 วันก่อนและ 3 วันหลังวันวสันตวิษุวัต รวมทั้งหมด 7 วันมาเป็นตั้งแต่ในอดีต ไม่มีการกำหนดเดือนและวันที่เฉพาะเจาะจงของวันวสันตวิษุวัตตามกฎหมาย โดยวันวสันตวิษุวัตของปีถัดไปจะได้ถูกกำหนดตามปฏิทินที่ประกาศโดยหอดูดาวแห่งชาติของญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปีครับ

วันสีเขียวเป็นวันหยุดที่มีเป้าหมายให้ผู้สัมผัสธรรมชาติ และระลึกถึงบุญคุณและขอบคุณธรรมชาติครับ สถานที่ต่างๆ เช่น สวนชินจูกุเกียวเอน (โตเกียว) สวนสัตว์อุเอโนะ (โตเกียว) และสวนสัตว์และสวนพฤกษชาติเมืองฟุกุโอกะ (จังหวัดฟุกุโอกะ) จะเปิดให้เข้าฟรีในวันนี้อีกด้วยครับ

"วันเด็ก" เป็นวันหยุดเพื่ออธิษฐานให้เด็กๆ เติบโตและมีสุขภาพร่างกายแข็งแรงครับ จะมีการจัดกิจกรรมและการตกแต่งตามประเพณีต่างๆ โดยการตกแต่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดก็คือ "ธงปลาคาร์พ (โค่ยโนโบริ)" ครับ

จุดประสงค์ของวันหยุดนี้คือเพื่อระลึกถึงความอุดมสมบูรณ์ของทะเลที่ล้อมรอบประเทศญี่ปุ่น นอกจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหลายแห่งจะเปิดให้เข้าชมฟรีหรือมีส่วนลดในวันทะเลแล้ว จะยังมีบริการล่องเรือชมทิวทัศน์ฟรีมากมายในวันนี้ด้วยเช่นกันครับ

เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นเป็นภูเขา จึงกำหนดวันหยุดนี้ขึ้นในปี 2016 โดยมีจุดประสงค์เพื่อ "ให้ผู้คนคุ้นเคยกับภูเขาและระลึกถึงความอุดมสมบูรณ์ของภูเขา" วันภูเขาเป็นวันหยุดที่ถูกประกาศใช้เป็นลำดับที่ 16 และถือว่าเป็นวันหยุดที่ใหม่ที่สุดในขณะนี้ครับ จะมีการจัดกิจกรรมเกี่ยวกับภูเขาต่างๆ ขึ้นทั่วประเทศ ซึ่งผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ก็สามารถเข้าร่วมได้อย่างง่ายดาย

วันหยุดที่ให้ความสำคัญกับ "การเล่นกีฬา" ตามชื่อเลยครับ แต่เดิมชื่อว่า "วันพลศึกษา" ซึ่งถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1966 เพื่อรำลึกถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียวในปี 1964 จะมีการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น กีฬาสี ในแต่ละพื้นที่ทั่วประเทศญี่ปุ่น ทำให้เป็นวันที่ผู้คนจะได้รำลึกถึงการออกกำลังกายครับ

ถึงแม้ว่าจะไม่มีคำจำกัดความก็ตาม แต่หน่วยงานราชการและบริษัททั่วไปหลายแห่งจะกำหนดวันส่งท้ายปีเก่าและวันหยุดปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 29 ธันวาคมถึง 3 มกราคม ถึงแม้ว่าวันหยุดจะแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ก็ตาม แต่ร้านค้าส่วนใหญ่จะลดเวลาทำการให้สั้นลงในวันส่งท้ายปีเก่า (โอมิโซกะ / 31 ธันวาคม) และวันปีใหม่ (กันจิตสึ / 1 มกราคม) หรือเปิดทำการเร็วขึ้นในวันแรกของวันปีใหม่สำหรับการขายครั้งแรก "ฮัตสึอุริ" นอกจากนี้ เนื่องจากรถไฟและรถบัสจะวิ่งตามตารางเวลาพิเศษของช่วงสิ้นปีและวันปีใหม่ในช่วงนี้ ดังนั้นโปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการก่อนออกเดินทางด้วยนะครับ