【The heart of HOKKAIDO】JCB×TOKYU HOTELS & RESORTS

<โรงแรม SAPPORO STREAM>
(1) รับฟรี น้ำมันหอมระเหยแบบดั้งเดิมของโรงแรม SAPPORO STREAM และ ก้อนไม้สนไซเปรสสายพันธุ์ญี่ปุ่นรูปลูกเต๋า (จำกัดจำนวน 1 ก้อนต่อห้องต่อการเข้าพักเท่านั้น) เพียงแสดงบัตร JCB ที่แผนกต้อนรับของโรงแรม หลังจากสมัครสมาชิก Comfort Members ในช่วงเวลาโปรโมชัน

(2) รับเครดิตเงินคืน 5% เมื่อมียอดใช้จ่ายขั้นต่ำ 30,000 เยนขึ้นไป (รวมภาษี) / เซลล์สลิป ผ่านบัตร JCB ที่โรงแรม ในช่วงเวลาโปรโมชัน (ไม่จำกัดจำนวนสิทธิ์ และ ไม่จำกัดจำนวนเครดิตเงินคืนสูงสุด ตลอดรายการ)
หมายเหตุ: สามารถใช้ข้อเสนอพิเศษ (1) ร่วมกับ (2) ได้

<โรงแรม SAPPORO EXCEL HOTEL TOKYU และ โรงแรม SAPPORO TOKYU REI>
รับเครดิตเงินคืน 5% ในภายหลัง เมื่อมียอดใช้จ่ายขั้นต่ำ 20,000 เยนขึ้นไป (รวมภาษี) / เซลล์สลิป สำหรับค่าห้องพัก หรือค่าอาหารที่ร้านอาหารของแต่ละโรงแรมในช่วงเวลาโปรโมชัน (ไม่จำกัดจำนวนสิทธิ์ และ ไม่จำกัดจำนวนเครดิตเงินคืนสูงสุด ตลอดรายการ)

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2567 - 31 มีนาคม 2568 (เฉพาะการชำระเงินภายในประเทศญี่ปุ่นในช่วงเวลาโปรโมชันเท่านั้น)

บัตร JCB ทั้งหมด ยกเว้นบัตรที่ออกในประเทศจีน รัสเซีย เมียนมาร์ และญี่ปุ่น

• ต้องชำระเงินด้วยบัตร JCB
• สิทธิพิเศษสำหรับบัตร JCB ทุกประเภท ยกเว้นบัตรที่ออกในประเทศจีน รัสเซีย เมียนมาร์ และญี่ปุ่น
• สิทธิพิเศษนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนอหรือบริการอื่น ๆ ได้ ยกเว้นที่ JCB หรือร้านค้าอนุญาตเป็นพิเศษ
• ไม่สามารถโอนสิทธิพิเศษนี้ให้บุคคลอื่นหรือแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้
• โปรดตรวจสอบรายละเอียดและผลิตภัณฑ์ของโปรโมชันนี้ ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการก่อนใช้บริการ
• ข้อเสนอพิเศษนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโปรดตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติม ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการก่อนใช้บริการ
• ผลิตภัณฑ์และบริการบางอย่างอาจไม่เข้าร่วมโปรโมชันนี้ โปรดข้อมูลเพิ่มเติม ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการก่อนใช้บริการ
• เงื่อนไขเป็นไปตามที่ JCB และร้านค้ากำหนด
• สมาชิกบัตรสามารถเข้าร่วมโปรโมชันได้โดยไม่ต้องลงทะเบียน
• สิทธิพิเศษในการได้รับเครดิตเงินคืนจะนับตามวันที่มียอดใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่เกิดการประมวลผลการทำรายการล่าช้า ด้วยสาเหตุที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทฯ จนเป็นเหตุให้บริษัทฯ ไม่ได้รับข้อมูลภายในระยะเวลาประมวลผลที่กำหนด จะไม่ได้รับเครดิตเงินคืน
• เครดิตเงินคืนจะได้รับหลังจากจบระยะเวลาโปรโมชัน โดยระยะเวลาในการได้รับเครดิตเงินคืนจะอยู่ภายใน 60 วัน
• เฉพาะยอดใช้จ่ายที่ชำระเป็นสกุลเงินเยน (JPY) เท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับเงินคืน
• เครดิตเงินคืนจะได้รับเป็นยอดจำนวนเต็มและทศนิยมไม่เกินสองหลัก
• ลูกค้าผู้ถือบัตรจะไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินคืน ในกรณีดังต่อไปนี้
  (1) รายการสินค้าหรือบริการมีการเปลี่ยนแปลง ยกเลิก คืนเงิน หรือหากถือว่าเป็นการใช้โดยฉ้อโกง
  (2) บัตรถูกยกเลิกหรือมีสถานะบัญชีไม่สามารถใช้ได้ภายในวันที่ได้รับเครดิตเงินคืน
  (3) สถานะของการเป็นสมาชิกบัตรไม่ถูกต้องในเวลาที่ได้รับเงินเครดิตเงินคืน
  (4) มีการเปลี่ยนแปลงหมายเลขบัตรเครดิตเนื่องจากการต่ออายุบัตรหรือออกบัตรใหม่ก่อนวันที่ส่งเครดิตเงินคืน
  (5) ลูกค้าผู้ถือบัตรไม่สามารถชำระเงินผ่านบัตรภายในช่วงระยะเวลาของโปรโมชันเนื่องจากระบบล้มเหลวหรือเหตุผลอื่น ๆ
  (6) มีการชำระเงินผ่านบุคคลที่สามแทนที่จะดำเนินการผ่านที่ร้านค้าที่ร่วมรายการโดยตรง
• JCB International Co., Ltd. จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับสมาชิกบัตรอันเป็นผลมาจากการเข้าร่วมรายการส่งเสริมการขายนี้
• JCB International Co., Ltd. จะไม่รับผิดชอบต่อความขัดแย้งใด ๆ ที่เกิดจากโปรโมชันเครดิตเงินคืนนี้
• ในกรณีที่สมาชิกบัตรละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขหรือสร้างความเสียหายให้กับ JCB International Co., Ltd., JCB Co., Ltd. หรือบุคคลที่สามด้วยการฉ้อโกงหรือการกระทำผิดกฎหมายอันเนื่องมาจากการเข้าร่วมโปรโมชั่นนี้ JCB International Co., Ltd. และ JCB Co., Ltd. อาจระงับหรือยกเลิกข้อเสนอพิเศษหรือธุรกรรมอื่น ๆ โดยจะริบข้อเสนอพิเศษที่สะสมจนถึงเวลาที่ยกเลิกย้อนหลังทั้งหมด
• ระยะเวลาโปรโมชั่นที่ระบุไว้ที่นี่เป็นช่วงเวลาที่โปรโมชั่นมีกำหนดจะดำเนินการ ณ เวลาที่เผยแพร่ข้อมูล โปรโมชั่นนี้อาจดำเนินต่อไปหลังจากระยะเวลาข้างต้น
  ระยะเวลาของสิทธิพิเศษและเนื้อหาที่ระบุเกี่ยวกับสิทธิพิเศษนี้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของสถานการณ์ ณ เวลาที่สิทธิพิเศษนี้มีผลบังคับใช้และอาจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความจำเป็นที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทฯ
• ข้อมูลนี้เป็นปัจจุบัน ณ เดือนสิงหาคม 2567 โปรดตรวจสอบเงื่อนไขเพิ่มเติม ณ ร้านค้าที่ร่วมรายการก่อนใช้บริการ